NAME

Question types


Start with


Question limit

of 1205 available terms
(1 exact duplicate found)

Print test

1205 True/False questions

  1. Tilsto på nettetrobbed

          

  2. det ble tatt affæreit was taken affair

          

  3. Enten en utrolig mangel på oppfølging fra vår side eller stor grad av frekkhetBeyond that, we want to keep this private

          

  4. heftigintense

          

  5. måtte begrenses betrakteligbrought new ideas

          

  6. helbredetbro

          

  7. benektethid

          

  8. røveitches

          

  9. tyngreheavier

          

  10. ta deg I akt for den fremmede som smiler bare med munnen, og ikke med øynenelet me be the first to extend a friendly hand.

          

  11. en hevnspre

          

  12. legge til rettefacilitate

          

  13. du er bare litt latyou are just a little lazy

          

  14. forfatterauthor

          

  15. de dreide rundt et hushjørnetwe are like hand in glove

          

  16. fornemmelsesensation

          

  17. fryktelig historiehorrible history

          

  18. vi ble vist innblandet i

          

  19. er det verdt alt styret?I was astounded

          

  20. framgårwell

          

  21. behøver ikke åneed not

          

  22. forrestenprofits

          

  23. solen begynte å stige oppthe sun began to rise up

          

  24. Jeg håper de følte de ble godt ivaretattthe hairy primates

          

  25. med fint utsiktwith fine views

          

  26. fordi det var viktig for oss å opprettholde det gode forholdet med Caracasit was more than anyone had anticipated

          

  27. unlockrejected

          

  28. application formobey him

          

  29. which takes placeer de klare

          

  30. hvorfor skjulte du blikket ditt da rådgiveren min talte?why you hid your gaze when my counselor spoke?

          

  31. et slag i ansikteta punch in the face

          

  32. For å få gjennomslag måtte 11 av eliteserielagene stemme ja.We must make sure to be ready against Slovenia

          

  33. bestjåletbitterly

          

  34. Soldatene forsøker å flykteThe soldiers try to escape

          

  35. jeg regner meg som friskprove me wrong

          

  36. avsløre hemmelighetreveal secret

          

  37. unnsetningdirections

          

  38. gjerdetfence

          

  39. dreierbeyond

          

  40. sperrettell on

          

  41. gått I stykkerhorrible history

          

  42. nesten med en gangHe is stubborn

          

  43. på et stevneon a date

          

  44. gjengichain

          

  45. independentselvstendig

          

  46. er gjennomtenktstrain

          

  47. gjørmemud

          

  48. a crowen kråke

          

  49. ett ting gjennstårone thing remains

          

  50. brønnenconcerns

          

  51. anslagwell-made

          

  52. er det på langt nær første gang at popstjerner skaper febrilsk stemning på norsk jordit is far from the first time that the pop stars creates feverish mood on Norwegian soil

          

  53. hvor kjærlighet og omsorg utgjorde de sterkeste sømmenewhere love and care was the strongest stitches

          

  54. Si frem dersom du kjenner alt dette!Declare, if you know all this?

          

  55. stirre på en liten datamaskinran off with my money

          

  56. konstante skjennconstant scolding

          

  57. kjedenchain

          

  58. slukt av flammenedevoured by flames

          

  59. to ferdige besluttningertwo final decisions

          

  60. vernetprotection

          

  61. rejectavvise

          

  62. Kassekreditt ble stilt til rådighet i desember i fjorCash credit was made available last December

          

  63. herlig låtall the way

          

  64. betenkte seg en lang stundthought for a long while

          

  65. forakter det svakeon a date

          

  66. from my point of viewfra mitt synspunkt

          

  67. å bli iverksattto be implemented

          

  68. meningsfultmeaningful

          

  69. skuffet over deg selvdisappointed in yourself

          

  70. låtenebitterly

          

  71. Og dette er utslag av næringspolitikkI consider myself as well

          

  72. Men Stoltenberg avviser at de ikke har foretatt seg noe.when guesser finally got paved the way forward

          

  73. happened accidentlytransport

          

  74. det er skam!all the way

          

  75. å grineto cry

          

  76. «På leting etter sin egen identitet»For some it is night

          

  77. beriket hamslower

          

  78. a little effortalle er rene

          

  79. telleconsidered

          

  80. det var mer enn noen hadde regnet medit was more than anyone had anticipated

          

  81. angrer påregrets

          

  82. gnedrubbed

          

  83. folk var kalde og fortvilet.People were cold and desperate.

          

  84. hun er redd for at gutten skal glemme norsk språkbring up what they have inside themselves

          

  85. fikk seg en støkkgot a shock

          

  86. mannen vil ikke skynde segsmiling at me

          

  87. påliteligreliable

          

  88. stigerstjålet

          

  89. og forrestenand besides

          

  90. De øvrige forbedringene er stort sett ting som allerede er kjent fra konkurrerende systemer.The case is related to the illegal price-

          

  91. de som nektet, ble lenket fast og steinetthose who refused were handcuffed and stoned

          

  92. roperbitterly

          

  93. stikke innomdrop by

          

  94. Ylvis-teamet er stolte over bragden.Ylvis team is proud of the achievement.

          

  95. formidlerįsiutęs

          

  96. Luke var den kjekkesteLuke was the handsomest

          

  97. jeg er misunnelig på ham.take good care of him!

          

  98. jeg skjønte etter hvert at de var viktigI'm exhausted

          

  99. bisto organisasjonertiny voice

          

  100. driving licencesick and tired

          

  101. you must turn it to this waymå du slå den på denne veien

          

  102. involvesimaginary

          

  103. evnenekte

          

  104. tvert imotcontrary

          

  105. det skumle er atit is safe

          

  106. uttalelserįgyti

          

  107. ta på alvortake seriously

          

  108. he allowed you to do itHan lot deg gjøre det

          

  109. tiltrekkecount

          

  110. Det er opplagt at PSG er et bedre lag med Ibraman turned out to be a bit one freak

          

  111. hvor lenge varte det?but the thing is that

          

  112. begynte å fornye det gamle stedetI prefer it

          

  113. som bytter ut som ikke er gavnligwhich substitutes that are not expedient

          

  114. fordøye detdigest it

          

  115. skjebnehide

          

  116. det funker ikkeI refer to the

          

  117. commited to what he doesforpliktet til det han gjør

          

  118. melagisitches

          

  119. buildingcelebration

          

  120. tilstrekkelig mange av oss forplikter oss til å gjennomgå den forandringen vi ønsker I verdenWe are talking about the favorite in the race, and we believe he meets.

          

  121. jeg føler seg beskjeden og sjenertI feel modest and shy

          

  122. å drifte sykehusto run hospitals

          

  123. dukket opppasirodė

          

  124. Vært i stand til å takle motgang."stress wears on the nerves

          

  125. even ifselv om

          

  126. "treat,negotiate""behandle,forhandle"

          

  127. var kongen nådig og nektet å forveksle godhet med svakhetWe have still not lost in a long time

          

  128. fulgtedare

          

  129. det slår meg atbut the thing is that

          

  130. vi skal ikke røpe detwe will not reveal it

          

  131. overalteverywhere

          

  132. en mengdean amount

          

  133. lus I håretskill

          

  134. pisk det barn som trosser en eldredisappointed in yourself

          

  135. bevartpreserved

          

  136. forvandlet det til vakker pungtransformed it into beautiful purse

          

  137. Å takle kritikk.To cope with criticism.

          

  138. "i am modest"Jeg er beskjeden

          

  139. tilgittpoisoned

          

  140. liksomsort of

          

  141. skinnetinsane

          

  142. slik somhighway

          

  143. sitronene er sureit is safe

          

  144. tok fatt på jobben med det sammewe had a case

          

  145. to achieveå oppnå

          

  146. hovedformåletthe main purpose

          

  147. farlig grøft I bakkenforbidden gap in the rock

          

  148. drøytroughly

          

  149. årsaken ukjentof cleaning out

          

  150. varighet påduration

          

  151. påstårsmakfull

          

  152. as anyone elseenvironment

          

  153. det ikke ligner på megso depressed for a long time

          

  154. skynd deg!Hurry up!

          

  155. point of viewinaugurated

          

  156. mange personer er sårethe can catch that

          

  157. just as good as youlike god som du

          

  158. med katastrofale følgerwith disastrous consequences

          

  159. helt framall the way

          

  160. tok ut en vekt fra kistenremoved a weight from the chest

          

  161. har du noe bedre forslag?do you have any better suggestions?

          

  162. har vi veldig litt informasjon så langtMany people are hurt

          

  163. vellagetwell-made

          

  164. leker dere for det meste på gata?students are aged 0-1 years

          

  165. det er ingen vits i å strebe etter noe man ikke erI can look up the website

          

  166. overgrepbevegelser

          

  167. tilbringer mye tidfreak me out

          

  168. torturetortur

          

  169. er ikke du litt i overkant selvopptattAre not you a little too self-centered

          

  170. innrettetaligned

          

  171. reippartially

          

  172. du klarte det nestenyou almost had it

          

  173. Han har virket noe svekketHe seemed somewhat weakened

          

  174. movementschain

          

  175. rykke fremchain

          

  176. skuespilleractor

          

  177. Resultatet for Test i norsk - høyere nivå (""Bergenstesten"") foreligger ikke enda, men skal være klart senest 27. mai."The result for Test in Norwegian - higher level (""Bergen test"") is not yet, but should be ready no later than 27 May."

          

  178. puggingmemorizing

          

  179. involveinnebære

          

  180. fornærmeoffend

          

  181. politeclaimed

          

  182. jeg tolker det som "ja"It's coming right at us

          

  183. i can name three peopleJeg kan nevne tre personer

          

  184. mange mistet livemany lost their live

          

  185. han prøvde å la være å gråteHe tried not to cry

          

  186. in few yearsi noen år

          

  187. Den nye bølgen har nærmest gjort det trendy å få sykelig tynn kroppThe new wave has almost made it trendy to get sickly thin body

          

  188. stolenstjålet

          

  189. i de senere åreneyou are struggling to

          

  190. stort setttortur

          

  191. tok fatt på landeveientook hold on the road

          

  192. forkynte at man kan formidle fred gjennom handlinger preget av godhettaught that one can convey peace through actions characterized by kindness

          

  193. hvis de har tilbud om arbeidif they have an offer of employment

          

  194. enhettelle

          

  195. skiftet til noe finerechanged to something finer

          

  196. oppfølgerpromoting

          

  197. ta godt vare på ham!take good care of him!

          

  198. klargjøre snaresten forespørsel

          

  199. på merkelig måte lignet det på gjeterens ansiktNorwegians are reluctant not to throw good food

          

  200. belastendestressful

          

  201. det er forbundet til deg med en usynlig gulltrådI can not stand this anymore.

          

  202. ansiktet kan minner en hundface can remind a dog

          

  203. får vi håper på bedre værbeing straightforward

          

  204. skjoldeneshields

          

  205. David nikket, men var ivrig etter å finneThe one named after her

          

  206. rausgenerous

          

  207. påstoclaimed

          

  208. gulvet begynte å skråne nedoverfloor began to slope downwards

          

  209. spare segsave themselves

          

  210. bittertbitterly

          

  211. elevene er i alderen 0-1 årstudents are aged 0-1 years

          

  212. slipper klasserdrop classes

          

  213. knivstikkstabbing

          

  214. sladreugly

          

  215. raser opp i skyeneraces up in the clouds

          

  216. men de fleste går i barnehagenyou almost had it

          

  217. på dette tidspunktAt this point

          

  218. guten lå i gjørmenYou speak in riddles

          

  219. det var ingen tid å misteI just pee

          

  220. tviledoubt

          

  221. jeg vil ikke forstørre brysteneI will not upset anyone

          

  222. roughgrov

          

  223. noe tyder på atsmiling at me

          

  224. evnercapabilities

          

  225. det er lett forgjengeligmany followers

          

  226. Ved å ha to økter med intervalltrening i uka, så kan framgangen bli stor.By having two sessions of interval training a week, so progress can be great.

          

  227. slik er loven og loven må adlydesU.S. monitors our email

          

  228. bærekraftigtvarus

          

  229. besluttsomhetilluminate

          

  230. utstillingenexhibition

          

  231. da han omsider fikk tak i kartetwhen he finally got hold of the map

          

  232. håndtere tabbehandling blooper

          

  233. erstatningcompensation

          

  234. uten sorgwithout sorrow

          

  235. scaryskremmende

          

  236. det skjedde over nattenit happened overnight

          

  237. rusgiftmemorizing

          

  238. da strakte Kulfi på halsen farlig nær slangenwhen stretched Kulfi neck dangerously close to snake

          

  239. Ny svindel pass opp for denne!!New scams beware of this!

          

  240. til og med kunne merkeseven be noticeable

          

  241. følsompraeitis

          

  242. tordenskyerthunderclouds

          

  243. myntenerare

          

  244. jeg orker ikke dette lenger.have different fates

          

  245. sleipttell on

          

  246. bestyrtetoffers

          

  247. get to understandfå til å forstå

          

  248. pasiektistykke

          

  249. svinne henobey him

          

  250. innviesinaugurated

          

  251. Utover det har vi lyst til å holde dette privatIt depends on how you see it

          

  252. det kommer rett mot ossIt's coming right at us

          

  253. later vistaigiai

          

  254. til andre skapningerå regne

          

  255. fordelaktigadvantageously

          

  256. fullstendighappy

          

  257. som bør avskaffeswhich should be abolished

          

  258. They are modest"gjensidig respekt

          

  259. grunnlagetbasis

          

  260. var jeg forbløffetprotection

          

  261. det kjølige vannetthe cool water

          

  262. velteoverturn

          

  263. til ære forin honor of

          

  264. men byr på et stort nok spetakkelbut offer a big enough spectacle

          

  265. gjennomslagapproval

          

  266. de roper og roper igjen om kriserlay down in the sand and rested

          

  267. vendereturn

          

  268. See vårens avslørende trendlimits

          

  269. snarlig oppdragurgent mission

          

  270. betatt avselv om

          

  271. gravd dypt I lommeneall together

          

  272. da du var trist, brakte søsteren din deg gledewhen you were sad, your sister brought you joy

          

  273. tankevekkendereturn

          

  274. la meg være den første til å strekke ut en vennlig hånd.let me be the first to extend a friendly hand.

          

  275. det kjennes ut som årene mine verkerforced back the tears

          

  276. a planen plan

          

  277. barmhjertighetMercy

          

  278. identifyhendelse

          

  279. riksveihighway

          

  280. ravnpigeons

          

  281. forkgaffel

          

  282. Olsen hadde ikke rukket å snakke med JensenOlsen had not had time to talk to Jensen

          

  283. begitt meg ut påreassure me

          

  284. omgitt av de mest nødvendige gjenstandeneI will not enlarge breasts

          

  285. merkeligste var atremarkable was that

          

  286. jeg hadde sluttet å spisewhich had a peculiar warmth

          

  287. tilbringeattitudes

          

  288. å forhandle om en kontraktto negotiate a contract

          

  289. den frodige klyngen av trærthe rich cluster of trees

          

  290. experienceerfaring

          

  291. grener lå på bakkenbranches lying on the ground

          

  292. strøket til eksamenfailed the exam

          

  293. rastløsrevealed

          

  294. Selv om problemene i hovedsak er relatert til Carnivalit looks like someone has kicked in the door

          

  295. Innbilte venner har vært uglesett fra psykologer i lang tidso he hesitates and the chance fizzles out

          

  296. oppnådare

          

  297. troverdighetcircumstances

          

  298. kan slippe eksamen"can escape exam"

          

  299. tåpeligfoolish

          

  300. skal vi se hva vi får tilremarkable was that

          

  301. paveiktihendelse

          

  302. jeg kan slå opp på nettsideneI can look up the website

          

  303. løpendecontinuous

          

  304. han kan rekke detShe reminds us that

          

  305. Ta ansvar for egen innsats slik at tilfeldigheter ikke lenger spiller innwhen guesser finally got paved the way forward

          

  306. hesitatenøl

          

  307. skrullingweirdo

          

  308. tensionspenning

          

  309. edrudecline

          

  310. daglig oppslutning om avis, fjernsyn og InternettGeneral support for newspaper, television and Internet

          

  311. reveal secrethealed

          

  312. så deppa på lengeso depressed for a long time

          

  313. likegyldigmoist

          

  314. avhanget avwell-made

          

  315. Hvordan du leverer selvangivelsen avgjør når du får pengeneClaims figures show that Norwegian athletes were clean

          

  316. Lei av å pynte på det.Tired of decorate in it.

          

  317. det er trygtit is safe

          

  318. i årevissudden

          

  319. fremmedestrangers

          

  320. han krøp inn I hulletHe crawled into the hole

          

  321. more confidentmer selvsikker

          

  322. ferdighetenvalues

          

  323. retningeneconsidered

          

  324. rynkete ansiktersimple

          

  325. it is allowed to do itdet er lov til å gjøre det

          

  326. pensumcurriculum

          

  327. hva de to mistenkte har foretatt seg etter bombene smaltwhat the two suspects have carried out after the bombs hit

          

  328. keep it a secretholde det hemmelig

          

  329. regnes somselv om

          

  330. dustjerk

          

  331. få det inn i hodet dittget it into your head

          

  332. inappropriateupassende

          

  333. har til nå stort sett bestått i å vente på at noen skal ta kontakt.but offer a big enough spectacle

          

  334. du snakker i gåterYou speak in riddles

          

  335. stakk av med pengene mineran off with my money

          

  336. jeg har allerede avlystI've already canceled

          

  337. det var langt unnaget me away

          

  338. nyhetinnslagheadline news

          

  339. annoyinga revenge

          

  340. vridd og vrangslutte å røyke

          

  341. da gjetteren omsider fikk banet seg vei framwhen guesser finally got paved the way forward

          

  342. who puts his goals in front of everythingJeg fant det veldig interessant

          

  343. forvandletransform

          

  344. tok en skritt tilbaketook a step back

          

  345. tråkket på en tornstepped on a thorn

          

  346. i det minstean amount

          

  347. spedbarninfants

          

  348. deretterthen

          

  349. la seg ned I sanden og hviltelay down in the sand and rested

          

  350. omstendighetbasis

          

  351. utrivelig"sufficient

          

  352. På trygg avstandAt a safe distance

          

  353. venting må påregneswaiting to be expected

          

  354. vi kommer til å druknewe're going to drown

          

  355. I tillegg viser undersøkelsen at rundt 40 prosent har et tydelig mål om å få bedre utholdenhet eller bli sterkere, mens 10 prosent trener for å øke vekten.In the rest of his game, he has a lot to go on, in Rekdal

          

  356. utslittexhausted

          

  357. Jeg sitter her og vet ikke hva jeg skal si engang.it's not end of the world.

          

  358. den var omhyggelig forsegletit was carefully sealed

          

  359. det var intet svar å få.there was no answer to.

          

  360. tvert imotcredibility

          

  361. forbi kirkegårdenBy all means

          

  362. det kommer an påit is safe

          

  363. avvikleliquidate

          

  364. i Colorado hvor verdens aller beste anlegg finnes.It was hard to cope

          

  365. painfulto enjoy

          

  366. enklesimple

          

  367. in returninterfere

          

  368. Hevder tallene viser at norske utøvere var renetoo extensive for him to do something

          

  369. som ble utført av to mennwhich were performed by two men

          

  370. å fangeextended

          

  371. gi fiender en smak av sin egen medisinalmost immediately

          

  372. sykt lykkeligweird

          

  373. det er det som haster aller mestis it worth the hassle?

          

  374. Retten har i dag slått fast at sparing ikke er spekulasjon."One way to tackle problems.

          

  375. litt uheldig utbrudd.some unfortunate outburst.

          

  376. considered to beJeg vil ikke engang prøve

          

  377. Det var litt vold også.one thing remains

          

  378. stupe nedstand by

          

  379. Det glade budskap brer seg over fylketIt was hard to cope

          

  380. tilpassetpritaikyti

          

  381. riketkingdom

          

  382. hente fram det man har inni segLike his mother

          

  383. decision makingbeslutningsprosesser

          

  384. merkeligweird

          

  385. kjedeligboring

          

  386. forfedreGiggles

          

  387. Nordmenn må slutte å tro at det er normalt å kjøpe klær for 50 kr.It requires that they are kept cool.

          

  388. i likhet med sin morLike his mother

          

  389. to covera revenge

          

  390. amazingfantastisk

          

  391. at det er i slektthat it is related

          

  392. komfyrstove

          

  393. med en gangувлечен

          

  394. det er kjempe lurtit's really a good idea

          

  395. slo seg nedsettled

          

  396. Jeg er overhodet ikke fristet til å spise sjokolade lenger.it is certainly not as simple

          

  397. tilbødįgyti

          

  398. mens man holder på med utdanningenwhile engaged in interstate

          

  399. "OK" er ikke i nærheten engangboy lying in the mud

          

  400. Jeg kan ikke uttrykke hvor godt slottsfjellet harI can not help thinking that

          

  401. bare det ikke er for illeTo cope with criticism.

          

  402. å tilegne seg kunnskapto acquire knowledge

          

  403. was not even half full"var ikke engang halvfulle"

          

  404. Færre skravler i mobil påconfuse

          

  405. misunteenvied

          

  406. midlenefunds

          

  407. kan ett sandkorn gjøre utslaglimits

          

  408. Klimaspørsmål angår oss alleconcerns us

          

  409. rest of my dreamsResten av mine drømmer

          

  410. forestillingen spilles i Osloperformance played in Oslo

          

  411. skal være førende for de valg vi gjørit was resentful

          

  412. fastslåttstjålet

          

  413. hadde jeg ingen anelseI had no idea

          

  414. kjærlighetssorgheartbreak

          

  415. livsnødvendigrender

          

  416. komme igang med livet igjentransform grief

          

  417. å ha det overståttto have it over with

          

  418. nytter det ikke å diskutere med hverandrestress wears on the nerves

          

  419. jeg heller drukneI'd rather drown

          

  420. beskjedent anleggmodest facilities

          

  421. rykterrumors

          

  422. oppfylle I livetIn fulfilling life

          

  423. For enkelte er det nattFor some it is night

          

  424. hun kunne ikke fastslå om det ville være luft I hulenbring up what they have inside themselves

          

  425. swallowed"svelget"

          

  426. eventtrøtt

          

  427. å ofre segtil gjengjeld

          

  428. oppholdstay

          

  429. han var iførtHe was wearing

          

  430. svært spentvery tense

          

  431. godtaaccept

          

  432. fremførtegrep meg

          

  433. Samtidig beskylder han også UEFAs Gianni InfantinoHe keeps a close eye on the kite

          

  434. innsettoutfit

          

  435. de skarpe tennene densthe sharp teeth its

          

  436. å trekke konklusjonto conquer a new world

          

  437. bortskjemtspoiled

          

  438. færre skravler i mobilfewer chatting on mobile

          

  439. foreløpigrestless

          

  440. bestigechildish

          

  441. slowestdemonstrated

          

  442. lurte på hva f*** jeg holder på med»wondered what the f *** I'm doing "

          

  443. unlikelyusannsynlig

          

  444. utgirpublishes

          

  445. wasted so much moneydetermination

          

  446. å foreta nødvendige tiltak før brann oppstår.to undertake necessary measures before fire.

          

  447. etterlysercount

          

  448. dukkeDoll

          

  449. jernbeslåtte regleneironstudded rules

          

  450. right beforeat least

          

  451. to requireå dekke

          

  452. har hittil i årso far this year

          

  453. ble pålagt åwere required to

          

  454. øversttop

          

  455. frike meg utfreak me out

          

  456. med festallerthen

          

  457. ømtender

          

  458. prestasjonachievement

          

  459. den dagen han ble seksten, ble denne siste innsikten satt på prøveMagnus is the best player I've ever seen

          

  460. Glass er fortsatt i beholdGlass is still intact

          

  461. hoftehip

          

  462. bråsudden

          

  463. Det strider mot all fornuftIt goes against all common sense

          

  464. skalvdare

          

  465. beundreoffers

          

  466. hvis jeg var hanen, ville jeg forakte henneThe one named after her

          

  467. fremstilleparengti

          

  468. I alle sammenhengerIn all contexts

          

  469. påvistdemonstrated

          

  470. FIL tok kjapt ledelsenhealing

          

  471. deiligexterior

          

  472. implementå kreve

          

  473. innenrikspolitikkdomestic policy

          

  474. similarliquidate

          

  475. dyttet en liten pung i håndenpushed a small purse in hand

          

  476. lidenskapeligpassionate

          

  477. baklengs ut avbackwards out of

          

  478. forskjell ipast

          

  479. det spiller inn ogsåthe come into play also

          

  480. along the beachbe added

          

  481. Som regel pleier hun å ha en ukes leveringstid, men grunnet stor pågang måtte hun utvide til to uker.As a rule, she tends to have a one-week delivery time, but due to high demand, she had to expand to two weeks.

          

  482. konkurransedyktig kandidatheadline news

          

  483. samferdseltransport

          

  484. fortidenpast

          

  485. «The Fox» ligger denne uken på 13. plass, like bak Eminem og Britney Spears."The Fox" is this week at 13 place, just behind Eminem and Britney Spears.

          

  486. men tingen er atfood is expensive

          

  487. elizabeth begynte å fortvil.Elizabeth began to worry.

          

  488. få det gjorton a date

          

  489. på en flåteto cry

          

  490. brukt oasene som fri stederhorrible story

          

  491. han virket veldig forfengeligHe seemed very vain

          

  492. som han knapt greide det.which he barely managed it.

          

  493. han er staHe is stubborn

          

  494. frarøveroughly

          

  495. ulykkelignelaimingas

          

  496. unngårheavier

          

  497. Mest sannsynligMost likely

          

  498. maten er dyrit suits you

          

  499. to restå hvile

          

  500. styrkestrength

          

  501. Aggressiv og energisk fremførelsepoor surrounding

          

  502. betraktetconsidered

          

  503. jeg kan til og med høre musikkI can even hear the music

          

  504. in some casesi noen tilfeller

          

  505. vi har planlagt godt og godt forberedtwe have well planned and well prepared

          

  506. det hendtesmakfull

          

  507. latskappoveikis

          

  508. minner om barndomMemories of childhood

          

  509. dritt leisick and tired

          

  510. Magnus er den beste spilleren jeg noen gang har settI am assigned a central role

          

  511. alikevelsongs

          

  512. det hele var blitt utførtI was astounded

          

  513. utoverbeyond

          

  514. kødder du?itches

          

  515. sannsynlighetprobability

          

  516. fraskrive segdeny

          

  517. antagelserassumptions

          

  518. rektor var opptatt av at rett skulle være rettprincipal was concerned that the law would be right

          

  519. ferdighetskill

          

  520. å oppdrette duersacrifice

          

  521. stolestjal

          

  522. lindre en kvinnes fødselsmerterease a woman's birth pains

          

  523. ansvarbevisstwell-made

          

  524. å undretender

          

  525. Det kan hende det blir ikke lønnsomt med reindrift i framtidenIt may not be profitable with reindeer in the future

          

  526. hvordan kan vi gjengjelde gesten?rule the world

          

  527. måltiddemonstrated

          

  528. oppslutningforvirrende

          

  529. tilfeldig valgt sidehorrible story

          

  530. opptakutstyrrecording Equipment

          

  531. sjuk i huetskill

          

  532. jeg er helt utkjørtcontrary

          

  533. brokebro

          

  534. Ungdommen går glipp av noe stortto embark on their task

          

  535. regnesconsidered

          

  536. avslorejected

          

  537. flautembarrassing

          

  538. I god behold og lett å leselet Kim keep nuclear weapons

          

  539. tvetydigcurriculum

          

  540. ikke dytt!do not push!

          

  541. prove toconcerns

          

  542. verdivalue

          

  543. alt sammenestimates

          

  544. overbevistconvinced

          

  545. carryspre

          

  546. bruk sunn fornuftuse common sense

          

  547. vil du samtykke til å bli min hustruwould you consent to be my wife

          

  548. lite å rutte medlittle money to spend

          

  549. det var mange penger den gangenthere was a lot of money back then

          

  550. fniserGiggles

          

  551. krydder påspices on

          

  552. store uroligheter i mange deler av verdenmajor unrest in many parts of the world

          

  553. Filmen er ment å skulle rumle inni degwe're going to drown

          

  554. har forskjellige skjebnerhave different fates

          

  555. to rainå regne

          

  556. oppfordreencourage

          

  557. Et litt vanskeligere innslag er bruken av små barnAnd this is the result of industrial policy

          

  558. men etter hvertbut eventually

          

  559. it was brokendet ble brutt

          

  560. det ble straks kaldtthat it is related

          

  561. confusingestimates

          

  562. we can discuss itvi kan diskutere det

          

  563. nedgangmemorizing

          

  564. i found it very interestingJeg vil ikke engang prøve

          

  565. Innstiller jakten på KonyLike his mother

          

  566. Trygg trafikk vil stille krav til fotgjengernegive the enemy a taste of their own medicine

          

  567. foretattpadarė

          

  568. betale i avdragseizures

          

  569. berømmesensitive

          

  570. nedover i løypadissatisfaction

          

  571. antydningerassumptions

          

  572. I kunngjøringenbygningen

          

  573. obligedforpliktet

          

  574. oppførselassume

          

  575. gangfeltgrov

          

  576. antrekkspre

          

  577. over hulen som vender mot den store innsjøenthe cavity facing the big lake

          

  578. disrespectfulrespektløse

          

  579. sjalusigenerous

          

  580. hviskekingdom

          

  581. latten plan

          

  582. countfashion

          

  583. byroffers

          

  584. uteliggerhomeless

          

  585. urgamle lovenancient law

          

  586. brakte nye tankerbrought new ideas

          

  587. enheterunit

          

  588. Vi behandler de ansatte like dårlig som passasjerene.We treat employees as badly as passengers.

          

  589. liker å pirke på tingnot similar to mine

          

  590. "En måte å takle problemer på."One way to tackle problems.

          

  591. de kan være vanskelig å fatte at folk vil forråde fedrelandet sitt.It remains to be seen if it leads to tangible improvements

          

  592. Sjølvsagtexhausted

          

  593. for noen grunnget it done

          

  594. var veldig fristendeAt a safe distance

          

  595. nydeligdelicious

          

  596. fløy hunshe flew

          

  597. Norske ungdommer er kresne og lateNorwegian children are picky and lazy

          

  598. all are cleanalle er rene

          

  599. glassene er fullethe glasses are full

          

  600. mer dannet formmore formed shape

          

  601. to dealspre

          

  602. er på utkikk etter den nye veienis looking for the new road

          

  603. politi var raskt på stedet.Police were quickly on the spot.

          

  604. dersom de i det hele tatt har kapasitet til dette.if they all have the capacity to do so.

          

  605. å være pirketekingdom

          

  606. hun fryser i hjelshe freezes to death

          

  607. vi hadde noen tilfellesom alle andre

          

  608. Vi må sørge for å være klare mot Sloveniacould not afford to lose

          

  609. på godt gammelt vis.the good old way.

          

  610. oppleggprogram

          

  611. mugg på gammelt brødthe good old way.

          

  612. slipper tak irelease the hold of

          

  613. tvang tårene tilbakereturned

          

  614. investinginvesteringer

          

  615. fuktigmoist

          

  616. denyconsidered

          

  617. for omfattende til at han kan gjøre noetiny voice whispering in his ear

          

  618. nektes adgangdenied access

          

  619. blir du flau hvis han slår meg ut?you will be embarrassed if he beats me out?

          

  620. han drømte at han var et fjernt sted med grønne beitemarkerHe dreamed that he was a distant location with green pastures

          

  621. den første i sitt slagthe first of its kind

          

  622. ondskapEvil

          

  623. å få klumper i halsencompassion

          

  624. står veddare

          

  625. disappointedskuffet

          

  626. Det gjenstår å se om det fører til konkret forbedringyou can now do so for mother

          

  627. enhver har rett til å utvikleit is easily perishable

          

  628. Voldreturn

          

  629. pungenepurses

          

  630. frem til vi blir like uskyldige og rene som duer, vil reisen vår være lang og veien mørkuntil we become as innocent and pure as doves, our journey will be long and dark road

          

  631. trivelig å løpepleasant to run

          

  632. kjapp og sunnquick and healthy

          

  633. a helplightning

          

  634. alle misunner degall envy you

          

  635. ennå mottakelig for muligheteryet receptive to opportunities

          

  636. begeistretexcited

          

  637. påta segassume

          

  638. Én dag snudde alle vennene ryggen tilOne day all the friends turned their backs on

          

  639. Analyse av aktørene, nevner JohnsenThe one named after her

          

  640. vi har nettopp kommet.we have just arrived.

          

  641. tørke tårene hanstremendous demand

          

  642. jeg kunne havne i denne situasjonen.I could end up in this situation.

          

  643. skinnet kan bedraskin

          

  644. kvegetcattle

          

  645. oppbevare krukker og flasker trygtstorage jars and bottles safely

          

  646. jobber mark forebyggende med de mest sårbare ungenedo not even think about it

          

  647. bli skadet av bombenebe harmed by bombs

          

  648. det ser ut som noen har sparket inn dørait looks like someone has kicked in the door

          

  649. gutteaktigeboyish

          

  650. han lå utstrakt på en åpen enghe lay stretched out on an open meadow

          

  651. utvidet fraselv om

          

  652. estatt fortvilelse med vennligere, ømmere følelser.it was more than anyone had anticipated

          

  653. curiousnysgjerrig

          

  654. innføre det som regelintroducing the rule

          

  655. ufattelig dårliginconceivably bad

          

  656. han nølte og grublet på hva han hadde å si i denne sakenIt is obvious that PSG are a better team with Ibra

          

  657. kunne drepe man på noen få minuttercould kill you in minutes

          

  658. elever i alle alderwith retaining vast

          

  659. i strid medcontrary to

          

  660. innbiltslippery

          

  661. fra en del andre landfrom some other countries

          

  662. det er ikke verdens undergang.it's not end of the world.

          

  663. å være likefrembeing straightforward

          

  664. han sparket støv på den ungen mannen for å se hvordan han reagertehe kicked dust on the young man to see how he reacted

          

  665. come up with a plankomme opp med en plan

          

  666. to be calledå dekke

          

  667. jobbe under uverdige forholdwork in degrading conditions

          

  668. "triveligconflict

          

  669. straffepunish

          

  670. stridencount

          

  671. omgivelsefoolish

          

  672. fortjener beundring og respektdeserves admiration and respect

          

  673. mainlyhovedsakelig

          

  674. å vekke hanens interessewrinkled faces

          

  675. apply it to meat least

          

  676. verdieneMount

          

  677. tregereslower

          

  678. i am excitedforble

          

  679. innskytelse var å stanse galskapentaking one at a time

          

  680. "jeg kan slippe klassetur.i noen tilfeller

          

  681. avskyddeambiguous

          

  682. han begynte å hoppe vilt på en fothe began to jump wildly on one foot

          

  683. kanskje vi bør hvile noen timer.it presents the problem

          

  684. skrukketefunds

          

  685. påbygdextended

          

  686. på gjensynfarewell

          

  687. vi reddet degWe saved you

          

  688. slåssfighting

          

  689. grusomheterhorrors

          

  690. utvendigexterior

          

  691. styggrope

          

  692. skjeltehoppe over det

          

  693. Nordmenn vegrer seg ikke for å kaste god matplay you mostly on the street?

          

  694. stress sliter på nervenedug deep in their pockets

          

  695. påkjenningfoolish

          

  696. skuffet over meg selvdisappointed in myself

          

  697. traff meghit me

          

  698. Omfanget av piratkopiering av musikk, film og TV-serier har falt kraftig i Norge, viser en undersøkelse som Ipsos MMI har utført.The extent of piracy of music, movies and TV shows have fallen sharply in Norway, according to a survey that Ipsos MMI has done.

          

  699. an offeret tilbud

          

  700. turn aroundspenning

          

  701. Kan jeg betale i avdragCan I pay in installments

          

  702. han heller vannHe pours water

          

  703. slamsmelle

          

  704. gjemtehid

          

  705. da tre av dem ble skadd etter kirurgiske inngrepwhen three of them were injured after surgery

          

  706. på gangå regne

          

  707. den kinesiske murconcerns

          

  708. du er trygg hos ossYou are safe with us

          

  709. according to herconveys

          

  710. tidligearly

          

  711. "swallowpunish

          

  712. kommer meg unnaget me away

          

  713. stille kravcounted as

          

  714. disrespectful not to answer at allit creepy is that

          

  715. skikkelserfate

          

  716. Jeg kan ikke komme på noe spesielt jeg mislikershe can not think of a single disadvantage

          

  717. i hvert fallat least

          

  718. involvedstjal

          

  719. favorite clientbivirkning

          

  720. som er minste kravwaiting for hours

          

  721. entydigintense

          

  722. er som regel alltidare almost always

          

  723. å finne et sted å tilbringe nattentook hold on the road

          

  724. oppfattet med en gangdisappointed in myself

          

  725. glippmiss

          

  726. kjaptinstantly

          

  727. å krypeto creep

          

  728. å ta fatt på oppgaven sinto embark on their task

          

  729. jeg viser tilI refer to the

          

  730. stress sliter på nervenepast the graveyard

          

  731. i look forward to hearing from you soon.bring up what they have inside themselves

          

  732. få avlingen til å vokseget crops to grow

          

  733. en familie å ta seg ava family to take care of

          

  734. jeg kan ikke la være å tenke atI can not stand this anymore.

          

  735. USA overvåker eposten vårU.S. monitors our email

          

  736. du sliter segyou are struggling to

          

  737. tårene trilletcredibility

          

  738. hidevalue

          

  739. Samtidig har vi et veldig avslappet forhold til det hele.We also have a very relaxed attitude to it all.

          

  740. adlyde hamobey him

          

  741. hva er det for noe?it suits you

          

  742. tiredå håndtere

          

  743. foretagjøre

          

  744. for å stoppe falletto stop the fall

          

  745. litt vanskelig å takleit's time

          

  746. motetrøtt

          

  747. justifydrug

          

  748. kontinenter på avveiewrinkled faces

          

  749. David kom ham i forkjøpetthe main purpose

          

  750. blended inblandet i

          

  751. Videregående skole er delt opp i ulike utdanningsprogram.Secondary school is divided into various education programs.

          

  752. for disse det skjer forfor those it happens

          

  753. you owe mefor a long time

          

  754. tilegnecount

          

  755. slipp meg frilet me free

          

  756. tente han med flammene fra bålet en fakkel til å bære med segIf I was the rooster, I would despise her

          

  757. med mindre du er ekstremt opptatta brighter view it

          

  758. lykkelighappy

          

  759. hadde ikke råd til å mistethere was no time to lose

          

  760. betjent av kvinnerdisgusting to drink

          

  761. Vi snakker da om favoritten i løpet, og vi tror han innfrir.which were performed by two men

          

  762. unreasonableurimelig

          

  763. å gjennomføre spesielle studier i norgeconducting special studies in Norway

          

  764. problemløsningproblem solving

          

  765. å innlede miraklenes tidto initiate miracles

          

  766. mutualgjensidig

          

  767. bridgeconflict

          

  768. herske over hele verdenalmost immediately

          

  769. fremtidsutsikterfuture prospects

          

  770. barnsligclearly

          

  771. funksjonshemmedesdisabilities

          

  772. å puffe denne utviklingentears rolled

          

  773. smykkewhisper

          

  774. assist withbistå med

          

  775. spreadspre

          

  776. til og medtrøtt

          

  777. simplerconcerns

          

  778. forgiftetpadarė

          

  779. motsetningerGiggles

          

  780. låse meglock me

          

  781. to emptyå tømme

          

  782. kan du tygge denne for megOnly it's not too bad

          

  783. time flyrtime flies

          

  784. mot og styrkecourage and strength

          

  785. Jeg har ikke fått noen reaksjoner internt av nevneverdig grad utenom at vi gjerne skulle vært foruten denne saken.I have not gotten any responses internally by appreciable extent except that we'd rather do without this issue.

          

  786. Det kommer ann på hvordan du ser detit's time

          

  787. For å få tak i en engelsk avis.To obtain an English newspaper.

          

  788. Statoil har besluttet å gjennomføre en granskning etter terrorangrepet.Statoil has decided to conduct an investigation after the terrorist attack.

          

  789. Hun minner om atrecovering

          

  790. oppfordrerencourage

          

  791. med slanke og raske fingreraces up in the clouds

          

  792. exhaustedutslitt

          

  793. lifted it"waiting for hours

          

  794. bevise meg feillock me

          

  795. a fallcount

          

  796. a shadowen skygge

          

  797. vendte tilbakereturned

          

  798. det er ikke lenger regnes som høfligit is no longer considered polite

          

  799. tiltaltes ærlige ansiktdefendant's honest face

          

  800. senest 10 dager før testen.but hesitates Norway

          

  801. sinnsyktinsane

          

  802. i am aware offorble

          

  803. forstyrrerauthor

          

  804. padėklasEvil

          

  805. oppfordret Nord-Korea tilencourage

          

  806. Den gang forundret det megThe time it puzzled me

          

  807. beslutningwell

          

  808. det lokket mange til å forlatewe had a case

          

  809. ville døpe om trondheim til Atlantiswould rename Trondheim to Atlantis

          

  810. sitter tilbakelentereturned

          

  811. forvissebudge

          

  812. han manet til forsiktighet langs stienanything but ready to go

          

  813. praktfull kveldwonderful evening

          

  814. å gi et innblikkescape

          

  815. fæl historiehorrible history

          

  816. Det holdt på å gå riktig galtIt was about to go horribly wrong

          

  817. Jeg så udugelighet, uvilje og latskapI saw inability, unwillingness and laziness

          

  818. forble de sammepadarė

          

  819. men enda hun var høy på crack, hadde hun styrke nok til å rømmebut even she was high on crack, she had strength enough to escape

          

  820. under noen omstendigheterUnder no circumstances

          

  821. piecefordommer

          

  822. Pitino satt like ved stedetPitino sat near the place

          

  823. hun kan ikke komme på en eneste ulempeshe can not think of a single disadvantage

          

  824. avvist av farenat least

          

  825. vi plikter åwe are obliged to

          

  826. å ta én av gangenhomeless

          

  827. avhengig avdecline

          

  828. reputationdecision

          

  829. Om forholdet mellom risiko og avkastningtwo final decisions

          

  830. I resten av spillet sitt har han en del å gå på, mener RekdalIn the rest of his game, he has a lot to go on, in Rekdal

          

  831. de resterenderemaining

          

  832. utålmodigimpatient

          

  833. kunne skaffe informasjonlooks can be deceiving

          

  834. "lift it"løft den

          

  835. heldigvisattitudes

          

  836. overfalt ossattacked us

          

  837. acrosstvers

          

  838. på lengefantastisk

          

  839. vågestjal

          

  840. verden dreier seg omfood is expensive

          

  841. hvilken nytte kommer du til å gjøre for deg når fienden invandrer oss?what use are you going to do for you when the enemy immigrated us?

          

  842. på vegne av familienon behalf of the family

          

  843. prejudicepigeons

          

  844. medfølelsecount

          

  845. handsomekjekk

          

  846. Da kan man holde på i årevis som mosjonistcould not afford to lose

          

  847. kikket på kartetto be reminded

          

  848. han holder nøye øye med dragenHe keeps a close eye on the kite

          

  849. tiredsliten

          

  850. hadde til hensikt å gå innintended to enter

          

  851. å gjøre noe som strider mot regelverket.to do something that goes against the rules.

          

  852. worth itverdt det

          

  853. dårlig strøkpoor surrounding

          

  854. Resultatet er oppsiktsvekkendeit's time

          

  855. sminkebro

          

  856. han er svært egnet til det han gjør.you almost had it

          

  857. Dette hører uansett til fortidenIt goes against all common sense

          

  858. jeg vil gjerne stikke innomis well thought

          

  859. kåtitches

          

  860. bli rammet av terrorholde det hemmelig

          

  861. slipper unnaescape

          

  862. Jeg har nå flere ganger opplevd å ikke rekke buss fra Mosjøen til Sandnessjøen fordi toget har vært 1/2 time forsinket.I sit here and do not know what to say even.

          

  863. erstatningshandlingerreplacement actions

          

  864. Det ene oppkalt etter hennethe cool water

          

  865. Saken er knyttet til det ulovlige prissamarbeidetThe case is related to the illegal price-

          

  866. For all delBy all means

          

  867. ikke en dråpe å drikkelikes to poke at things

          

  868. telles somconfidence

          

  869. livsgnistenįgyti

          

  870. tordenThunder

          

  871. holdningerbro

          

  872. det var tilfeldigheter som spilte innit was a coincidence that played in

          

  873. vellyket mannwell-made

          

  874. i forkant av trusleneconstant scolding

          

  875. forbannaįsiutęs

          

  876. klørhorny

          

  877. unngåavoid

          

  878. bli tilsattbe added

          

  879. sluttet å galoppereå bli kalt

          

  880. på en fornuftig måtecatch

          

  881. it is all about givingdet handler om å gi

          

  882. er jeg tildelt en sentral rolleI am assigned a central role

          

  883. å bli påminnetwere required to

          

  884. i fremgangregrets

          

  885. for et halvt år av gangenthe sun began to rise up

          

  886. kjerner i kunstboring

          

  887. kapteinens harde hjerte var blitt mildere stemt av Joshuas vennlige væremåteprincipal was concerned that the law would be right

          

  888. får støtte til å bevare sin egen kulturwould you consent to be my wife

          

  889. har vi mer til felles enn jeg troddehave different fates

          

  890. ansett som dårligedetermined

          

  891. dveleliquidate

          

  892. to get the job donedu skylder meg

          

  893. truende skyenerare

          

  894. duenepigeons

          

  895. jeg vil gjerne stikke innomI would like to stop by

          

  896. oppdrett duer, ikke ulverbreeding pigeons, not wolves

          

  897. oppgir Aftenpostendenial

          

  898. har avslørt tilfeller hvor personerHe seemed somewhat weakened

          

  899. utbygddeveloped

          

  900. Cruiseturismen har vært totalt fraværende i fylket til nå.Cruise tourism has been totally absent from the region for now.

          

  901. fremoverpoisoned

          

  902. keep the distanceholde avstand

          

  903. enorm pågangen plan

          

  904. gutter er omtrent like aktivesitting laidback

          

  905. ble jeg veldig betattI was very fascinated

          

  906. lynlightning

          

  907. hun var en munter høneLuke was the handsomest

          

  908. usynligen plan

          

  909. har påtatt seg ansvaret for terrorangrepetBeen able to cope with adversity."

          

  910. har veldig stor tillit til topplederne i landet.have very great confidence in senior management in the country.

          

  911. drittsekkconcerns

          

  912. tullerstjålet

          

  913. ansettelseemployment

          

  914. grabbed megrep meg

          

  915. mange har gått inn der i håp om å avdekke hemmeligheterit feels like years my works

          

  916. i wont even tryJeg vil ikke engang prøve

          

  917. Helt ærlig, så har jeg heller ikke lyst til å gi slipp på den biten i livet mitt ennå.Quite frankly, I have not wanted to let go of that part of my life yet.

          

  918. gi oss hjemmel for å kreve tilbake tilskuddet.It happens that people are abusive and clear.

          

  919. gedigen måkeenormous seagull

          

  920. bestikkerjewelery

          

  921. gjennomgangReview

          

  922. you are required toexcited

          

  923. det hender at folk er ufine og klår.seen light fade

          

  924. they are emptyde er tomme

          

  925. var sørgmodig og medfølende, men var han oppriktig?lay down in the sand and rested

          

  926. det var vanskelig å klare seghe can catch that

          

  927. fremstår å væreappears to be

          

  928. prøvde å undertrykke det samiske språkettried to suppress the Sami language

          

  929. sprekkferdig av spørsmålone thing remains

          

  930. gunstigweird

          

  931. Problemet oppstår først når du gjør én ting for myeIt depends on how you see it

          

  932. dr planla å være borte bare en kort stunddr planned to be gone only a short time

          

  933. I et glimt av innsiktIn a flash of insight

          

  934. det er på tideit's time

          

  935. venter i timeviserfaring

          

  936. suspiciousmistenkelig

          

  937. men norge nølerbut hesitates Norway

          

  938. la Kim beholde atomvåpnenethe hairy primates

          

  939. tillit tilconfidence

          

  940. å påleggedare

          

  941. brokenbro

          

  942. spise sunn matlock me

          

  943. forbløffetastounded

          

  944. slapp myntene nednipped his ear

          

  945. bordet sto i skyggenparengti

          

  946. avstemningin progress

          

  947. grusomme piskendeny

          

  948. exaggeratewe leave

          

  949. gjeteren lukket øyene og var i ferd med å falle i søvnshepherd closed islands and was about to fall asleep

          

  950. Kunnskap tilegnes i lys av det miljø vi lever iKnowledge acquired in the light of the environment we live in

          

  951. du må ikke være opptrentYou must be trained

          

  952. breakbryte

          

  953. smalt en bombe igjenhit the bomb again

          

  954. kommer på - come acrosswhich is the minimum requirement

          

  955. noensinneEver

          

  956. til hensiktoffered

          

  957. to witnesså vitne

          

  958. tastyrejected

          

  959. betentdenied

          

  960. kløp det ene ørethandling blooper

          

  961. overmåte snillcontrary

          

  962. I et forsøk på å få tak dem, slapp politiet i dag bilder av de mistenkte."when three of them were injured after surgery

          

  963. obviousswitch

          

  964. du kan nå gjøre såpass for mor diyou can now do so for mother

          

  965. so fort som muligso fast as possible

          

  966. attitudestykke

          

  967. da det smaltwhen it slammed

          

  968. gjennomslagbeneficial

          

  969. å puffefordommer

          

  970. siktet forrumors

          

  971. bykser omkring i villmarkenhops in the wilderness

          

  972. Petter Røeggen er relativt beskjedentand fell down dead all along

          

  973. vokt rettigheter dine!guard your rights!

          

  974. vi kan løfte store ideaWe can lift great idea

          

  975. beslagseizures

          

  976. iallefallThunder

          

  977. Noen ledige plasser igjenA few seats left

          

  978. utgjøresudaryti

          

  979. jeg stakk av med hamMount

          

  980. fornektelseen forespørsel

          

  981. de lukter fryktthey smell fear

          

  982. at du brydde degHurry up!

          

  983. i bråstaigiai

          

  984. oppstår til evig livborn to eternal life

          

  985. anse det som gjortconsider it done

          

  986. side effectbivirkning

          

  987. nedlagtpoveikis

          

  988. sikter motOn the contrary,

          

  989. han tydet det for osshe interpreted it for us

          

  990. jeg kunne stilt i Tour de France med en sånn sykkel.I could made in the Tour de France with a bike like that.

          

  991. gi liv til en vidunderlig ny verdenpleasant to run

          

  992. blide på megfighting

          

  993. pinlig stillingfor a long time

          

  994. liten stemmestressful

          

  995. anklageaccusation

          

  996. bortkastede pengerAm I disturbing you?

          

  997. løslattlaziness

          

  998. rikkebro

          

  999. skip itdemonstrated

          

  1000. gjenskaperesented

          

  1001. ingen lov tillot noen å påføre andre en slik smerteno law allowing someone to inflict such pain

          

  1002. avslørtclaims

          

  1003. knapphulletbuttonhole

          

  1004. Ifølge Flesland har tidligere anslag vist at ca.realize themselves and their needs.

          

  1005. til sluttfinally

          

  1006. Også Citroën anser Kina som et viktig marked for videre vekst.Also Citroën considers China as a key market for future growth.

          

  1007. jevnt og truttfinally

          

  1008. barselpermisjonmaternity leave

          

  1009. i så fallto enjoy

          

  1010. gjeteren ble helt henført av de vidunderlige fargeneSurrounded by the most necessary items

          

  1011. helt umulig å holde styr påduration

          

  1012. stalingrad kunne bli avgjørende for krigens utfallOne day all the friends turned their backs on

          

  1013. Kim er for ung og uerfarenifølge henne

          

  1014. Forstyrrer jeg?Am I disturbing you?

          

  1015. foretattsmakfull

          

  1016. "Så lenge jeg styrer landet, kan få av dem vende hjem""As long as I govern the country, can get them to return home"

          

  1017. hvordan preger det deghow it affects you

          

  1018. så nøler han og muligheten renner ut i sandento conquer a new world

          

  1019. mutual respectgjensidig respekt

          

  1020. du har presset meg til et punkt hvor jeg ikke bryr meg lenger.You have pushed me to the point where I do not care anymore.

          

  1021. gjemmehide

          

  1022. berolige megcomfortable

          

  1023. kjente medcoins

          

  1024. kan det by på problemetOnly it's not too bad

          

  1025. misnøyedissatisfaction

          

  1026. uten politiske omsyntiny voice

          

  1027. forbipraeitis

          

  1028. kunngjøringenavoid

          

  1029. men ingen har visst sikkert om dette stemte.but nobody knew for sure if this is true.

          

  1030. avduketstykke

          

  1031. fjerne seg fra pakistansk kulturremove from Pakistani culture

          

  1032. det var veldig tilfeldigit was very random

          

  1033. rundstykkerbread rolls

          

  1034. fortjenestentransform

          

  1035. Den lille prikken over i'enThe little finishing touch

          

  1036. de hårete primatenethe hairy primates

          

  1037. han slikket leppene og gned seg på magenit's not end of the world.

          

  1038. fjerdedelfamiliar with

          

  1039. renner gjennom fingrerbut hesitates Norway

          

  1040. er ikke tilfeldigis not accidental

          

  1041. myke hudensoft skin

          

  1042. å kjefte påto yell at

          

  1043. angår ossconcerns us

          

  1044. jeg tror ikke vi passer sammenI do not think we fit together

          

  1045. ekkelt å drikkedisgusting to drink

          

  1046. ended up withendte opp med

          

  1047. kan du banne på?entertaining

          

  1048. et synspunkta viewpoint

          

  1049. Denne jenta ble helbredetThis girl was healed

          

  1050. en bratt skråning I bakken med tåen på sandalen sina steep slope in the ground with the toe of his sandal

          

  1051. sånne som ikke bråkerSomeone who does not make noise

          

  1052. ikke så dette kommebe harmed by bombs

          

  1053. lystreobey

          

  1054. forveksleabuse

          

  1055. å se lysere på deta brighter view it

          

  1056. å nyteto enjoy

          

  1057. skal jeg stryke skjorter fordi jeg er kvinne.we'll see what we can do

          

  1058. quit smokingslutte å røyke

          

  1059. Jeg vil ikke opprøre noenwe will not reveal it

          

  1060. på nåtidenat present

          

  1061. "Momentene er riktig gjengitt"pushed a small purse in hand

          

  1062. realisere seg og sine behov.realize themselves and their needs.

          

  1063. låse dørlock the door

          

  1064. fylle bensinat least

          

  1065. Ingen hadde forutsett noe sånt, det har vært over all forventning.No one had foreseen something like that, it has been exceptional.

          

  1066. sannsynliglikely

          

  1067. liten stemme hviske i øret hanstiny voice whispering in his ear

          

  1068. Jeg håper jeg slipper den siden jeg ikke har røykt så lengeit looks like someone has kicked in the door

          

  1069. Noen der ute kjenner disse mennene, enten som venner, naboer eller lignendeAnyone out there know these men, either as friends, neighborsor similar

          

  1070. oppmuntringencouragement

          

  1071. Regnværet overrasket oss fullstendigThe rain surprised us completely

          

  1072. jeg visste at jeg kunneprove me wrong

          

  1073. jeg plager degremaining

          

  1074. vær varsom overfor ham som er kledd IPeople were cold and desperate.

          

  1075. dette er prestasjon ikke alle kan skryte avThis matter belongs to the past

          

  1076. ankesakenappeal

          

  1077. helbredelsehealing

          

  1078. din egen innsatsinvesteringer

          

  1079. obligatoriskmandatory

          

  1080. strømpene mine har raknetмои чулки разгадали

          

  1081. derfor kan det være lurt å variere mellom hva slags underlag man løper påTherefore, you may want to vary the kind of surface you run on

          

  1082. betraktet lyset svinne henseen light fade

          

  1083. belyseilluminate

          

  1084. henrykthendelse

          

  1085. følelse av alvor og besluttsomhet enn noensinne hadde opplevd førsense of urgency and determination than had ever experienced before

          

  1086. ingenting å stille opp mot et rovdyrwithout political considerations

          

  1087. slapp dem på tilfeldige stederdropped them in random places

          

  1088. lipslepper

          

  1089. tilstrekkelig forhealing

          

  1090. lagt til rette forto breed pigeons

          

  1091. ikke tenk på det engangWe saved you

          

  1092. De sa de skulle slette den, men det gjenstår å se.They said they were going to delete it, but it remains to be seen.

          

  1093. byr påoffers

          

  1094. I trygg forvaringå regne

          

  1095. utslagViolence

          

  1096. suposed to bemistenkelig

          

  1097. feiringcelebration

          

  1098. lønner segcontinuous

          

  1099. anmodes omrequested

          

  1100. Rar fornemmelse når jeg setter meg nedStrange feeling when I sit down

          

  1101. a requestunveiled

          

  1102. et fortaua pavement

          

  1103. hun kommer ti å ombestemmes segshe gets ten to change her mind

          

  1104. alt annet enn klare til å reisethere was no time to lose

          

  1105. hun har en tendens å overdriveyou can just go change

          

  1106. som hadde en særegen varmenot saw this coming

          

  1107. det nytter ikke medthere is no use of

          

  1108. forbudt kløft I bergetforbidden gap in the rock

          

  1109. som fortryller og forførerthat enchants and seduces

          

  1110. det er ingen vei tilbakethere is no way back

          

  1111. voldeligeviolent

          

  1112. å fremmepromoting

          

  1113. for å trekke flere folk.to draw more people.

          

  1114. tilfeldigrandom

          

  1115. selvforsynteself-sufficient

          

  1116. circa nær herin honor of

          

  1117. gutten begynte å vifte med tærneit was taken affair

          

  1118. atmosphererecreate

          

  1119. sørgelige budskapetpay off

          

  1120. roe ned rebellenecalm down rebels

          

  1121. tilsvarendecorresponding

          

  1122. jeg er fast bestemtfacilitate

          

  1123. til stadighetconstantly

          

  1124. public fundsoffentlige midler

          

  1125. i live"oppnå

          

  1126. complicatedkomplisert

          

  1127. lazy dayslate dager

          

  1128. dediserededicate

          

  1129. det er visst ikke så enkeltit is certainly not as simple

          

  1130. det være lurt å trene intervaller for å få maksimalt utbytte av de timene man har til rådighet.he lit the flames from the fire a torch to carry

          

  1131. blatender

          

  1132. bare om omtaleOn the contrary,

          

  1133. den kler degit suits you

          

  1134. rakte ut hånden for å ta Joshuas håndstretched out his hand to take Joshua's hand

          

  1135. hvert bidige våkne øyeblikk av hans livHe keeps a close eye on the kite

          

  1136. morgengryetoffend

          

  1137. sniffeddrug

          

  1138. surret inn i hvit bandasjewrapped in white bandage

          

  1139. mannen viste seg å være litt en raringHe tried not to cry

          

  1140. delvispartially

          

  1141. DET VILLE VÆRE FINT HVIS HOTELLET VAR ET ANNET STEDIT WOULD BE NICE IF THE HOTEL WAS SOMEWHERE ELSE

          

  1142. Avføringen var slett ikke normal de 10 dageneStool was not at all normal the 10 days

          

  1143. jeg bare tisseresponsible

          

  1144. lindret morenstrangers

          

  1145. inneholder all slags forskjellerit was immediately cold

          

  1146. Det er selvfølgelig gunstig å komme godt i gang.It is of course beneficial to get started.

          

  1147. prove me wrongtremendous demand

          

  1148. planer slo feilplans failed

          

  1149. remainedforble

          

  1150. eg har på ingen måte påpekt athe lay stretched out on an open meadow

          

  1151. forvandle sorgconsidered

          

  1152. Vi har stadig ikke tapt på lengeWe have still not lost in a long time

          

  1153. it is supposed to bedet er ment å være

          

  1154. tydeligviolent

          

  1155. vi er som hånd i hanskenwe are like hand in glove

          

  1156. livet har alltid vært sårbart herLife has always been vulnerable here

          

  1157. patienceearly

          

  1158. jeg gidder ikkeit's time

          

  1159. happened accidentlymer selvsikker

          

  1160. i verste falloverturn

          

  1161. han ba om styrke til å fullføre oppgavenHe prayed for strength to complete the task

          

  1162. waste of timeå oppnå

          

  1163. Det forutsetter at de er oppbevart kjølig.It requires that they are kept cool.

          

  1164. har båret med seg et budskaphas carried with it a message

          

  1165. anslo at hulen fem hundre skritt langpoll

          

  1166. jeg trekker detI bothering you

          

  1167. det var ergerligattract

          

  1168. fuktig klut kan kjølne en svettende panneI can look up the website

          

  1169. setter grensergjensidig respekt

          

  1170. erklærtedeclared

          

  1171. jeg skulle vært medI should been with

          

  1172. sjeldnerare

          

  1173. betraktelig redusertlimits

          

  1174. å utvinne detlock me

          

  1175. jeg blir ikke så sår av detI will not be so sore by the

          

  1176. å erobre en ny verdento conquer a new world

          

  1177. begåttcommitted

          

  1178. den sank sakte ned bak fjelleneran off with my money

          

  1179. bryterswitch

          

  1180. "jeg skal ikke engang prøve å svare på det hun påstårI will not even try to answer that she alleges

          

  1181. ikke pålagt å oppgi eksakte grenserdisgusting to drink

          

  1182. rettferdigfair

          

  1183. skrullingeneįgyti

          

  1184. Rakk ikke å fullføre SMS-en før dødskrasjenDid not manage to complete your SMS before dødskrasjen

          

  1185. kutrembled

          

  1186. du kan bare gå skifteyou can just go change

          

  1187. unlessitches

          

  1188. å være helt ærligTo be quite honest

          

  1189. to demandå kreve

          

  1190. underholdeneentertaining

          

  1191. sacrificedofret

          

  1192. behageligcrossings

          

  1193. å renske uton a date

          

  1194. å stadig tilføre forestillingene noe nytt.defendant's honest face

          

  1195. er begåttmostly

          

  1196. fornemmelseperformed

          

  1197. og falt døde ned alle sammenfrom some other countries

          

  1198. var ikke meningen at du skal høreI did not mean for you to hear

          

  1199. det var stengt for tidligit creepy is that

          

  1200. Nokias minst bevarte hemmelighetconstantly

          

  1201. utnytte alle ressurserlimits

          

  1202. curiositynysgjerrighet

          

  1203. mange tilhengeremany followers

          

  1204. to tremblehip

          

  1205. are they readyer de klare