NAME

Question types


Start with


Question limit

of 1686 available terms
(144 exact duplicates found)

Print test

1686 Multiple choice questions

  1. Work (place of work) / company
  2. Indeed!
  3. My wife and I
  4. Chinese food
  5. fresh
  6. I'll return at 9 o'clock tomorrow morning
  7. Do you know Professor Z at Yale?
  8. Accept or receive
  9. At the same time (also this time)
  10. Your father
  11. I'm hungry
  12. married
  13. Used for good things that occur; used for bad things, suffering
  14. second month / February (Western calender equivalent)
  15. Very skilled
  16. yes
  17. Get married
  18. Drive (car)
  19. bed
  20. to return (to), return home
  21. cerebral hemorrhage (going out [export; drain] blood brain)
  22. the South (the Mekong River Delta)
  23. (one) thousand
  24. Weather
  25. Wake up
  26. send
  27. therefore
  28. Because you have to go
  29. female teacher
  30. wrong
  31. 1000
  32. What dayof the month is it?
  33. How many cups each time?
  34. When will you go back to the U.S.
  35. of course
  36. Gia feels a little cold?
  37. older sister, for a slightly older woman. (S)
  38. When will you come?
  39. What are you studying?
  40. area, suburb
  41. then
  42. how long
  43. Ministry of Education
  44. go to a wedding
  45. Gulf Shore Boulevard
  46. Last night; yesterday evening
  47. Teach Vietnamese history
  48. man
  49. very difficult
  50. This month is not very hot
  51. How many cups?
  52. Are you handsome?
  53. law
  54. I met Quan for the first time Monday, November 16, 2009, at a hotel.
  55. I was born ________ [date]
  56. How long does it take?
  57. Self-test
  58. soccer (football) team
  59. I go to school (as a regular activity) or I go study (now).
  60. About 10 minutes drive
  61. I'm (or I was) only wearing a shirt, not a sweater.
  62. I speak English better than her
  63. I am better (younger woman talking, health has improved);
  64. the solar (Western) calender
  65. What day of the week is tomorrow?
  66. from . . . Until
  67. Hear clearly
  68. Bring me one more bottle of beer
  69. neighborhood
  70. tutor
  71. professor
  72. Many; a lot
  73. twelfth month / (Western calender equivalent)December (Western calender equivalent)
  74. We (children to parent)
  75. 11 p.m.
  76. Conversation
  77. Boat
  78. I'll go at 8:30 tomorrow morning
  79. eleven
  80. size
  81. England
  82. Precedes numbers 1-10 for days
  83. billion
  84. season
  85. explain / teach
  86. try
  87. How are you
  88. With condensed milk?
  89. My wife
  90. I sprained my hand ("hand my suffered sprain")
  91. I'll be in Vietnam from December 14 until December 24.
  92. Please wait a moment.
  93. Index finger
  94. your name: name of you (Mrs.)
  95. Not tasty?
  96. If . . . then
  97. I studied by myself at home a little
  98. father's younger brother, used to address a man slightly younger than one's father or husband of father's younger sister.
  99. End of the day
  100. weekend
  101. Like (enjoy)
  102. Hoa is learning to drive a car
  103. chili
  104. Two million đồng (around $100)
  105. Degree (temperature)
  106. Shop, store (northern dialect)
  107. Around 1 o'clock (near noon time) I will return home
  108. bring
  109. Fish
  110. hot
  111. I will visit you
  112. Enter; go to
  113. What kind of work do you do now?
  114. Engagement [in Vietnam they have a big party for the engagement and get married as soon as a week later, or a few weeks]
  115. what time is it?
  116. To go there takes how many minutes?
  117. You will go to Vietnam / Hanoi
  118. Next time
  119. Degrees F.
  120. So
  121. I don't recall
  122. May you have a very happy day!
  123. And Hoi An
  124. appointment
  125. Can you write down the price?
  126. Only Tuesday and Thursday
  127. Day of the week
  128. we( including listener)
  129. Written work, lesson, text
  130. your name: name of you (Mr., older brother)
  131. Restaurant (northern dialect)
  132. turn
  133. how do feel?
  134. Was the boat smelly
  135. at, in on (Preposition)
  136. Go play; go out
  137. Chicken
  138. nine
  139. close/ near
  140. Thank you
  141. Cẩm Phả (town near Hạ Long Bay)
  142. Please let me introduce you.
  143. or
  144. I don't know yet, but maybe around 4 hours
  145. Give me menu
  146. Me too
  147. I can drive a car
  148. the lunar calendar
  149. (Since) when did you come?(No.)
  150. Sister in law (older sister / younger sister)
  151. physics
  152. yes
  153. See you next Monday
  154. You order pho?
  155. Bring me a bowl of pho
  156. You can also make tasty pancakes
  157. Hello X
  158. What are you doing? (here đấy refers to an action in process, not to "there")
  159. How are yoiu?
  160. Her name was Y, but now her name is Z.
  161. child; also used in some regions to address a person as old as one's child
  162. One can see Ha Long Bay from Xuan's house
  163. tastier
  164. Classifier usually for animals and children, but can be used to describe some non-living objects that are associated with motion
  165. Go to sleep
  166. health
  167. Have a prosperous trip; have a safe trip; bon voyage
  168. drive a car
  169. paddle boat (Kayak)
  170. Can you speak again please?
  171. Hello (female teacher; grown woman)
  172. Ministry
  173. Speak with
  174. Is there no park near your house?
  175. I just got married 4 years ago
  176. But Ha is in a regular mood
  177. out
  178. which day of the month (date)
  179. Wind and rain
  180. my friend
  181. From December 14 to 24
  182. Will go kayaking
  183. My parents are healthy, but they are eighty four years old already
  184. stop
  185. Gardens by the Bay, a park in Singapore near its bay. It has supertrees, tree-like structures filled with photovotaic cells and gardens. A literal translation is tree energy
  186. go out to eat
  187. Stop here
  188. Ice black coffee
  189. thank (you)
  190. twenty one
  191. Is it far?
  192. moment, at the moment of
  193. How many minutes does it take to walk?
  194. Coffee shop
  195. 100
  196. To do what?
  197. tomorrow
  198. Because in Singapore there are many trees and ocean
  199. often
  200. Close to
  201. architect
  202. work (Lit. do work)
  203. Strong >< ill/ sick
  204. Easy for you
  205. Hurt (suffer pain; suffered an injury)
  206. Two children or both children
  207. oversleep
  208. Have you been to Ha Long Bay?
  209. no, not
  210. repeat
  211. 11 p.m. (đêm = night)
  212. A glass (for drinking)
  213. A friend of my friend
  214. paddle
  215. Hungarians also know how to make pancakes
  216. hour
  217. Day after tomorrow
  218. sulky
  219. You also study how much longer?
  220. Social club
  221. And who is that over there
  222. My parents are Catholic / follow the way of the Catholic religion
  223. to go
  224. Beef Phở
  225. Yes, we are very happy
  226. Please wait for me for 5 minutes!
  227. Twenty one
  228. They beat whom (soccer game)?
  229. What number are you at on Clinton Street?
  230. Merchant, businessman, businesswoman
  231. 12 midnight
  232. I like both
  233. So expensive
  234. smaller
  235. I slept on the boat one night
  236. You men are studying what?
  237. Do you pay by credit card?
  238. Did Ha ever go boating before?
  239. very much
  240. market
  241. I will go fishing
  242. day
  243. cannot
  244. How many times have you gone to Viet Nam
  245. And I, as to me
  246. Yesterday morning
  247. Where (did) you go
  248. tomorrow
  249. speak
  250. That lady is doing lesson two
  251. It depends on (is up to) you
  252. one million three hundred and four thousand
  253. We usually eat Vietnamese food
  254. I like tea more (than coffee)
  255. Oh...
  256. I don't know how to paddle
  257. Thank you very much
  258. And all the family
  259. we
  260. Please speak more slowly
  261. He came in 1906.
  262. to teach
  263. Southern region
  264. In South Florida there is a large national park, the Everglades
  265. that vegetable
  266. Yesterday evening did you have a good sleep?
  267. other; different
  268. two
  269. 1906
  270. This morning (using word for at a particular stage or period)
  271. already
  272. thirteen
  273. be dark, evening, after dark
  274. Shrimp
  275. Lotus seed sweet soup
  276. university
  277. Round rice noodle soup
  278. Difficult personality, picky
  279. Watch a movie
  280. Public servant (southern dialect). viên chức/ công chức public servant, official, civil servant
  281. person, people
  282. Very delicious
  283. 1.500.000
  284. You drink coffee how many times per day?
  285. all right? (you put it at the end of a sentence but by itself it doesn't literally mean anything)
  286. At my house
  287. My finger(s)
  288. Good morning father
  289. America
  290. Do you know Professor Q at X?
  291. Last year
  292. that vegetable is delicious
  293. I'm well too, thanks. How long have you been in Vietnam?
  294. How much is it?
  295. Next week (week after)
  296. Is Hoi An beautiful?
  297. Is it near?
  298. (sky) blue
  299. cheerful
  300. Around 1 p.m.
  301. This weekend will you visit your parents?
  302. region
  303. You ask
  304. still
  305. I stayed home watching soccer
  306. When will you return from the library?
  307. From 21/11 to 3/12
  308. How long have you been studying physics?
  309. too
  310. from, since
  311. test
  312. My parents
  313. to be happy, honored
  314. doctor
  315. tea
  316. banana
  317. I already forgot
  318. much better now
  319. They (parent age) eat out (in restaurants)
  320. or later
  321. A book
  322. That lady
  323. which day (of the week)
  324. She works from 10 (midday) until 6 in the evening
  325. She speaks Vietnamese better than me
  326. At home I eat pancakes with sugar
  327. that
  328. thinner
  329. By the Pimsleur program
  330. 150
  331. A half or "and a half," with numbers, like 150 is trăm rưỡi ỏ môt trăm rưỡi
  332. Bring me a bowl of chicken pho
  333. 75,000
  334. Busy / engaged
  335. to study
  336. No
  337. who?
  338. Tomorrow, what time will you return home from the social club
  339. But my wife says that the boat . . .
  340. Flat rice noodle soup
  341. Malaysia
  342. fourteen
  343. I or me
  344. is not (so) (Lit. not so that it is...)
  345. Yes, already (yes I did go there already)
  346. class , grade
  347. Lives with her husband's family
  348. I hear you clearly (well)
  349. Condensed milk
  350. Bar
  351. school
  352. Could you slow down?
  353. happy
  354. night
  355. Sunday
  356. For how long will you go?
  357. I picked up Y in Saigon to bring her to America
  358. I have to go for a routine health checkup
  359. Yesterday I had a test (in school)
  360. Spain
  361. You speak English easily
  362. Is there any internet shop near here?
  363. Tan is a Buddhist
  364. calendar
  365. Tomorrow noon
  366. From Nha Trang to
  367. Where are you?
  368. cow
  369. When will you return from the library?
  370. here
  371. invite
  372. Suffer (any misfortune)
  373. I think
  374. Can I look at it?
  375. but Hungarians eat pancakes with meat
  376. there
  377. night in America
  378. neck
  379. on the 21st of November
  380. ticket
  381. seventh month / July (Western calender equivalent)
  382. Please read number 7.
  383. I've been here for six months.
  384. A book
  385. yes, that's right
  386. early next month
  387. Tutoring
  388. New York
  389. self;
  390. Pineapple
  391. Ha has been boating many times in America.
  392. pancake
  393. Child to father - I invite you to drink tea
  394. airport
  395. Early to bed, early to rise
  396. which, what
  397. I often come to class early or late
  398. Your telephone number is
  399. wind
  400. Very fun or very happy
  401. Yes
  402. Ask
  403. So or therefore
  404. polite
  405. summer
  406. The U.S.
  407. Thank you very much.
  408. cool
  409. seek
  410. You like which team?
  411. For health
  412. At a hotel near Hoàn Kiếm Lake
  413. white
  414. because
  415. celebrated
  416. A lot
  417. A desk
  418. Hoàn Kiếm Club
  419. foreign
  420. Want Tracy to return home
  421. go far
  422. Don't know yet
  423. Like we use "dear" at the beginning of a letter, and also means "sincerely" at the end of a letter
  424. diplomacy
  425. see
  426. Trade, commerce
  427. Lemon juice
  428. Next year I'll study more / continue to study / start studying again
  429. dollars
  430. to be true, correct
  431. Classifier a general topic, matter, or business
  432. Your _______ is what? What number? [as in address]
  433. I intend to go to a part of the Estero River where there is salt water
  434. zero between numbers in whole numbers
  435. Mineral
  436. come to visit
  437. parent's older brother or sister, used to address a man/woman slightly older than one's parents or husband of father's older sister or husband of mother's older sister.
  438. husband of father's older sister; also used to address one's stepfather
  439. Delicious!
  440. That's all. Well...
  441. What day of the month was yesterday?
  442. when
  443. in the US, people fish for fun, entertainment
  444. twenty five
  445. never mind
  446. As for . . . (a person); how about?
  447. Ministry of Immigration
  448. sixth month / June (Western calender equivalent)
  449. yes
  450. Tomorrow morning at what time will you go?
  451. Night [12 giờ đêm = midnight; 1 giờ sáng = 1 a.m. (one in the morning) and 1 giờ đêm = 1 in the morning (one at night)]
  452. view
  453. How much does a kilo cost?
  454. Heart or soul
  455. Please show me where is _________ street
  456. state
  457. To return; to come back
  458. How long have you lived there?
  459. color
  460. Where's the toilet?
  461. how
  462. school
  463. Monday
  464. Last month was hot
  465. My wife usually makes coffee for me
  466. House, home
  467. Good morning father
  468. Wednesday
  469. Glass of beer
  470. She also lives in Los Angeles, so what is her address?
  471. and next month I'll begin studying Vietnamese history.
  472. Very good; very skilled
  473. pm (afternoon)
  474. Two bottles of beer
  475. Other home
  476. love
  477. Is the weather hot or cold?
  478. what number
  479. Stop
  480. School boy or school girl; pupil
  481. On the weekends are you usually busy?
  482. Which day of the week is it?
  483. Classifier almost similar to cái, usually more connotative (e.g. when referring to a cute object, it might be more suitable than cái)
  484. Bar (place where alcohol is served at a counter)
  485. from place1 to place2
  486. to celebrate
  487. lose
  488. laugh
  489. Natural environment
  490. This week
  491. I am fine, thank you, Nam. And you, how goes it?
  492. half
  493. travel
  494. Patterns
  495. White (skin)
  496. start
  497. zip code / postal code
  498. Drive (car)
  499. You have been there?
  500. 500 Vietnam đồng
  501. Pretty much; fair
  502. month
  503. again
  504. to see a movie
  505. coffee
  506. or
  507. drink
  508. 22 degrees C.
  509. funny
  510. to enjoy leisure time
  511. this
  512. beg pardon (of you), excuse me
  513. the day before
  514. Southern; Southern region
  515. Architectural university
  516. to visit
  517. government ministry foreign affairs (in U.S.A.: State Dept.)
  518. Iced coffee
  519. to do, to work
  520. Big bear
  521. street
  522. People in the Southern region
  523. self
  524. Vienamese sour crab noodle soop; pork bones; tomatoes; crab paste; dried shrimp
  525. colder
  526. I will return from the library around 1 p.m.
  527. That time you went to Vietnam to do what?
  528. Ok?
  529. there
  530. color collection
  531. library
  532. You / I (female) will go
  533. Please speak more slowly
  534. muggy
  535. study very well
  536. but very much fun
  537. male teacher
  538. to live
  539. I went at one o'clock. I was at the library from one o'clock until five o'clock, but I didn't meet Mr. Hai
  540. all right?
  541. forty
  542. One month more this year
  543. Pretty and quiet
  544. Glass of ice cream
  545. Can your parents still drive a car?
  546. Dinner at home
  547. Rice
  548. On the previous day you went fishing, was it fun?
  549. Parents (literally: father mother), in the South
  550. Classifier buildings of authority: courts, halls, "ivory towers".
  551. 1 year ago
  552. tea
  553. then
  554. The day after tomorrow
  555. to finish (leave) school, graduate, graduated graduation; tốt = good; nghiệp = industry
  556. Wake up
  557. Parents (literally: father mother), in the North
  558. I'm just looking.
  559. hope
  560. when I was young
  561. busy
  562. Hanh's friends are asking her to buy a lot of things to bring to Viet Nam
  563. Club (not for a bar or night club but for a group of people who gather to do something, or a tennis club - which may combine a place with a group of people doing something).
  564. If I go to Texas
  565. Park (meaning an outdoor public space with vegetation, not parking a car)
  566. A bit cold
  567. I study by myself at home
  568. Pleased to meet you
  569. It takes 3 minutes / about 3 minutes
  570. Yes, I went one time
  571. Dear
  572. Ice (or stone), term used to mean iced coffee when used with cà phê
  573. Thank you (shorthand used in text message, written by younger person to older)
  574. equal
  575. to greet
  576. visit
  577. Hey you (but not considered rude like "hey you" would be in English) (waiter / waitress), bring me the check (calculation money)
  578. fun
  579. Office / workplace / company / office
  580. soul
  581. Your address is number 123 ______ street
  582. There are some place words with which đi 'to go' is not used by itself. These place words are more comfortable with đến 'to arrive at' or with đi đến. Tôi đi đến trường I'm going to the school. Tôi (đi) đến (nhà) chị Mai. I'm going to Mai's (place/ house).
  583. Spanish
  584. See you next Saturday
  585. tea
  586. Go to the workplace (or "in the workplace")
  587. I'm full.
  588. Hello (adult woman; female teacher)
  589. father
  590. Russia
  591. pain
  592. 103
  593. Part-time (half-time)
  594. to look at
  595. Yes
  596. Or herb tea
  597. Bring me another glass of lemonade
  598. time (or "at" a time)
  599. Ha's grandfather
  600. Do you have the bigger/ smaller size?
  601. university
  602. 1500
  603. tertiary student
  604. What month is next month?
  605. This weekend where do you plan to go?
  606. You didn't wake up yet?
  607. I didn't go anywhere
  608. Stop here
  609. Eat sweet soup
  610. Rice noodles that are as thin as vermicelli
  611. Where are you going? (In other contexts, dấy means there, but at the end of the word, it refers to an action in progress. You can omit it, but it is similar to our "now." The same is true of đó)
  612. I'm going at 4:00.
  613. April
  614. Color black
  615. snow
  616. ago
  617. It takes 15 minutes by car
  618. long
  619. This; here
  620. Wine
  621. I'm thirsty
  622. (my) young sibling
  623. teacher
  624. Glass (for drinking)
  625. I will answer
  626. to introduce
  627. I lived in Hawthorne before.
  628. Point (dot) as in sáu chấm một = 6.1
  629. One of the type of vegetables that I like is bok choy
  630. You ladies
  631. yesterday (day past)
  632. I studied at University X for 2 years
  633. Yesterday was Wednesday
  634. sad >< happy
  635. Today is it cold?
  636. What are those ladies doing? They are going to see a film.
  637. or
  638. Is that dog a pet?
  639. clearly
  640. A soup containing thin rice noodles and beef, along with lemon grass, that originated in Huế
  641. 1.000.000
  642. maple syrup
  643. This evening
  644. primary
  645. play
  646. So Y has been in the U.S. for 4 years.
  647. Tan is a Buddhist (follows path Buddha)
  648. you two
  649. About 100 meters
  650. About 5 times (already)
  651. parent's older sister, used to address a woman slightly older than one's parents or wife of father's older brother or wife of mother's older brother.
  652. stop
  653. Number 1
  654. Thursday
  655. Eat
  656. How far is your home from the sea?
  657. Which team?
  658. Excuse me; wait for me 5 minutes please
  659. My wife usually makes coffee
  660. Australia
  661. This Friday
  662. By car
  663. forty one
  664. morning
  665. 6 people
  666. Daytime 29 degrees C
  667. That lady is doing lesson four
  668. coffee
  669. Cook phở
  670. In what year
  671. I go (am going, went) to my friend's house
  672. Please say it again
  673. Her American name is ____
  674. Also, still, yet
  675. When will you return home from the library?
  676. occasionally
  677. 6 p.m.
  678. What time are you coming back from the library
  679. hungry?
  680. You can't study Vietnamese
  681. beans
  682. alarm clock / alarm
  683. from
  684. Exercise 3
  685. wife of father's younger brother.
  686. I'm speaking with teacher Y or with aunt Y
  687. từ 11:00am đến 2:00pm
  688. Large / great / heavy (loud as to music)
  689. still warmer than Chicago
  690. Next time I will try
  691. Before; previously
  692. My mother is not very well
  693. affairs
  694. half past, and a half ( For numbers under 100)
  695. Going where?
  696. Ha didn't get up yet
  697. 407
  698. Night
  699. Enjoy your meal!
  700. lemonade
  701. when
  702. where
  703. remember
  704. Bill, please!
  705. Jewish
  706. cup
  707. late / delayed
  708. I'll give you (10.000 dong).
  709. I don't know him very well.
  710. In the US people often drink ..
  711. What time did you return?
  712. also (considered a verb in Vietnamese)
  713. use
  714. morning
  715. What are you ladies doing? We are going to the airport
  716. thirty
  717. My wife cleaned
  718. milk
  719. after
  720. I never tried
  721. when
  722. I'll meet him around 3:30 tomorrow afternoon.
  723. Work part time (literally half-time)
  724. My uncle does not remember well
  725. You will be in Vietnam for 10 days
  726. the first month / January (Western calender equivalent)
  727. Mr., you, your; Sir (literally, 'my grandfather')
  728. In Vietnam people fish to eat
  729. Next / I / evening
  730. also fun
  731. You go to class earlier or later than the teacher?
  732. From . . . to
  733. I met Binh for the first time 5 years ago
  734. Are you hungry?
  735. Next Thursday is what date?
  736. street
  737. friend
  738. But she can eat spicy food a little
  739. I studied for two years.
  740. Change (excess cash; money returned to you after paying
  741. Last week
  742. What time are you going to Saigon?
  743. Compact / concrete / special / (verb) deposit
  744. our
  745. pm or afternoon
  746. See you at 9:30 a.m.
  747. help
  748. rain
  749. A little
  750. How long did you study Vietnamese language in America?
  751. dear Quy
  752. 750,000
  753. health
  754. Strong >< weak
  755. 2014
  756. three
  757. salt
  758. My father can't turn his neck well
  759. Vietnamese, Vietnam
  760. I don't know how to kayak
  761. London
  762. $100
  763. Is it ok if I pay using a credit card?
  764. Can you reduce (the price)? (for bargaining)
  765. Love of the highest kind; Thich Nhat Hanh
  766. building
  767. Have a nice day (Wish you one day fun)
  768. To employ or use; user
  769. to be about to
  770. At the same time (this time also)
  771. I pick up Y (by car)
  772. When/What time will you return?
  773. At what time will you return from the library
  774. film
  775. to be, is, am, are
  776. Only just [ refers to an action that seems recent to the speaker; it can be something that recently happened, but recent can mean in minutes, days or years; it also can refer to actions in the future, as in, he'll
  777. not easy
  778. Are you a little sad?
  779. six
  780. classifier
  781. Say it again
  782. Is it crowded at the restaurant?
  783. I hope the LA team will win
  784. motel
  785. 1.2
  786. university
  787. week
  788. pay
  789. noisy
  790. usually drink
  791. Go fishing
  792. question
  793. one
  794. First time
  795. music
  796. Ministry of Interior
  797. architecture
  798. but
  799. What day of the week is yesterday?
  800. Eat a meal (eat rice)
  801. four
  802. It's also ok
  803. Chinese (colloquial)
  804. South east (East South)
  805. before
  806. Central Vietnam (Long mountainous region)
  807. France (French)
  808. More tender
  809. My wife, your wife, older brother's wife
  810. I will go tomorrow
  811. day
  812. Is it not so? (Lit. be correct, no?)
  813. period, time (Past)
  814. Less than 3 minutes
  815. In America, when I go to a restaurant
  816. Do you have a question?
  817. 2.500,00đ
  818. Do you have a family yet (are you married)?
  819. How are you?
  820. On / in / at
  821. tenth month / October (Western calender equivalent)
  822. Tuesday
  823. mother's sister, used to address a younger woman or a woman as old as one's mother; also used to address one's stepmother
  824. Let me send you another link, huh?
  825. Good bye!
  826. We just (recently) bought a condo for Lien's father to live there
  827. stop
  828. Durian - a kind of fruit. It's large and the outside may have many dull spikes; inside they have large sections; some people think it smells bad
  829. Do you know where Tràng Tiền is?
  830. Hello (older man)
  831. midday, noon
  832. Sister (...), older sister. Polite term used to address a female friend; (my) older sister or same age
  833. What's your name (older man)
  834. Normal / ordinary / regular
  835. before, the...before
  836. How do you call this in Vietnamese?
  837. Beer
  838. Vietnamese spring rolls with a bed of lettuce, herbs and bún (rice noodles)
  839. At the architectural university
  840. I have seen Maple trees in Vermont
  841. Tomorrow I return to Vietnam
  842. go out for dinner and then drink coffee
  843. Ice white coffee
  844. equal năm after mười or mươi (ex. mười lăm as fifteen or hai mươi lăm as twenty five).
  845. alone
  846. After or next
  847. After 4 days
  848. salt
  849. từ 10:00p.m đến 1:00p.m
  850. 10 days
  851. (one) hundred
  852. remember a little
  853. How much is this?
  854. What are you doing? (here đó refers to an action in process, not to "there")
  855. Yeah, I'm fine, thanks
  856. Right?
  857. sugar
  858. moist
  859. edge
  860. Dialog A1a
  861. because Ha has English class in the morning
  862. Not yet
  863. My wife / she
  864. ice
  865. Yes, I'm often busy on weekends / I often work on weekends
  866. Very close
  867. I live in Saigon
  868. You are better
  869. End of the month
  870. Hello (to man)
  871. Restaurant (Southern dialect)
  872. thumb
  873. Sometimes Y works at home
  874. What is your name?
  875. Now it's 22 degrees C
  876. 1960
  877. Now it's 9:30, no?
  878. With whom are you talking?
  879. green
  880. How long will you be in Vietnam?
  881. Mrs., you, your; Madam (literally, 'my grandmother')
  882. the fourth month, April
  883. A counting / categorizing word for inanimate nouns; translation usually just "the." Also used as a co-classifier for both inanimate and animate subjects, where there is some other classifier (such as con for an animal) and the use is to focus emphasis on this particular subject as distinct from others. Translation in that use might be "this very _____."
  884. forget
  885. My parents' home
  886. Next Monday
  887. Me too
  888. number
  889. Can you reduce (the price)? (for bargaining)
  890. Friday
  891. Ice cream
  892. class
  893. We are going to the post office
  894. Is that so?
  895. January 20, 1980
  896. autumn
  897. So you would walk or drive?
  898. to be able to do something
  899. Lychee
  900. Not very busy
  901. They (respectful, as in my parents) live where?
  902. thirty five
  903. province
  904. From Vietnam to Singapore
  905. Yes. Yesterday I went to school.
  906. Listen (or hear)
  907. If you cannot wake up earlier, then I will stay up later
  908. Classifier word used for book-like objects (books, journals, etc.)
  909. I also hope so
  910. Do you have any others?
  911. Hello (teacher / Ms.) _____
  912. So, you are going to go to Vietnam which day in December?
  913. beer
  914. what time do you come home?
  915. Can of 333 beer
  916. Duty free free of charge
  917. Shop, store (Southern dialect)
  918. Change (excess money back, literally money excess back)
  919. to
  920. About 1 year
  921. August 7
  922. go to U.S. again
  923. Night time
  924. How long have you been married?
  925. What date was last Thursday?
  926. Black (skin)
  927. cooler
  928. I was invited to her house
  929. to request
  930. address
  931. We can study at 9:30, OK?
  932. Does Quy like spicy food?
  933. I will be in Hà Nội
  934. May you and she have a nice day
  935. again
  936. Her sister Lanh has a husband already; has a family in Huế
  937. 6.1
  938. Will meet again
  939. and as for, and how about
  940. approximately
  941. kiss
  942. back or again
  943. Verb - to rot; adjective: smelly
  944. Goes to work far away?
  945. Before, previously
  946. For me (as in make coffee for me)
  947. wedding
  948. when (in the past)
  949. pink
  950. Last night I went to bed at 12:30
  951. I have not seen it
  952. Red beans
  953. That was in 2010
  954. nature
  955. really?
  956. What's your phone number?
  957. ever before
  958. Soft drinks
  959. It's hard to predict (that is, I don't know the answer because it's difficult to guess)
  960. So how much money?
  961. easygoing
  962. rest
  963. very clear
  964. After that
  965. Hello father
  966. when did you return to the U.S.,huh?
  967. Very or too
  968. 1 time per day
  969. mother
  970. Vacation / cease / desist / halt
  971. Rambutan - these look a little like lychee but are different; first they have "hair" on the outside; the inside is also different.
  972. quiet
  973. But not as hot as Vietnam
  974. Miss (...), Miss, aunt; Miss (literally, 'my aunt'); female teacher
  975. Increments of 10 after numbers :20,30...
  976. turtle
  977. public servant, official, civil servant
  978. After that, I studied Vietnamese with you / by Skype for 2 months
  979. fish
  980. Prettier than me
  981. category for periods of time
  982. On
  983. Crowded and noisy
  984. forty five
  985. Same again
  986. store
  987. Bring me the bill / check (this way of asking is pushy, not polite)
  988. how many
  989. grandmother, used as a term of respect for a (usually married) woman senior to the speaker and who is late middle age or older
  990. Because of Hải
  991. Classifier used for globular objects (the Earth, fruits)
  992. (tree) green
  993. Thing (like things to do, things to buy)
  994. Visit me
  995. Classifier used for compositions like songs, drawings, poems, essays, etc.
  996. Already / also used to make a verb past tense
  997. Can you speak slow down please?
  998. I ate an apple
  999. Hot or cold
  1000. back
  1001. today
  1002. Usually not
  1003. the North (the Red River Delta)
  1004. I am going to a movie tonight.
  1005. beautiful>< ugly
  1006. từ 7:00p.m đến 9:00pm
  1007. From Saigon to Singapore takes 1 hour 35 minutes
  1008. water
  1009. Much younger than you (or than me or than older brother)
  1010. My name is Ha
  1011. soccer
  1012. end, the end
  1013. tasty
  1014. 30 students
  1015. Study how long?
  1016. Goodnight / sleep well
  1017. meet
  1018. Western calendar
  1019. crowded
  1020. On the weekend
  1021. fifth month / May (Western calender equivalent)
  1022. I prefer morning
  1023. We are studying lesson two
  1024. See you Tuesday at 9 a.m., ok! (Hẹn gặp lại = appointment meet back)
  1025. I didn't go to a foreign country
  1026. Nothing special; same as usual
  1027. Ministry of Finance
  1028. Probably not
  1029. May I ask you a question?
  1030. We are going to a social club
  1031. You finish studying at 6 p.m.
  1032. age
  1033. I wish you good night; or sleep well
  1034. Classifier sentential constructs (verses, lyrics, statements, quotes, etc.)
  1035. 10,000
  1036. Classifier sheets and other thin objects made of paper (newspapers, papers, calendars, etc.)
  1037. You can't say just the person's name; you have to say the pronoun (em, chị, anh) if that person is with you , e.g. for Thanh, an adult woman not much older than you
  1038. Protestant
  1039. I feel that Ha speaks English well, but Ha does not feel confident
  1040. why did you not go paddle a boat?
  1041. lotus
  1042. twenty
  1043. State
  1044. Ministry of Social Welfare
  1045. I went out to eat
  1046. Literally "appointment to see you again" - see you next time.
  1047. little
  1048. It's nice to meet you.
  1049. expensive
  1050. Only two
  1051. Sometimes my wife cooks for my parents
  1052. Next Monday (day two week next)
  1053. seed
  1054. Yes. No problem. You take a rest to feel better.
  1055. I've been studying Vietnamese language for five months.
  1056. How long does it take by motorcycle taxi?
  1057. we eat at restaurants / we eat out
  1058. lose>< win
  1059. Got it a little
  1060. Mid-day
  1061. What are you doing?
  1062. I wish you good night; or sleep well
  1063. What are you doing now? I'm studying Vietnamese.
  1064. occupation
  1065. lazy / idler
  1066. Graduation (tốt =good; nghiệp = industry)
  1067. End of the year
  1068. to be born
  1069. Vietnamese rice noodle soup
  1070. Where are the two sisters going?
  1071. of / belong to
  1072. Have a prosperous trip; have a safe trip; bon voyage
  1073. Not far
  1074. Gulf of Mexico
  1075. jam
  1076. How old are they? (literally, how many age?)
  1077. are you available; do you have time now?
  1078. famous
  1079. lesson
  1080. Only $100
  1081. condensed milk
  1082. lover
  1083. This year
  1084. I will return from the library around 1 p.m.
  1085. I can cook
  1086. the same
  1087. Jack-fruit - a fruit, can grow very large; green outside; inside there is an inedible white core surrounded by edible yellow or orange seed pods; the seed itself you don't eat (unless it's cooked and salted); grows in tropics, associated with India and Southeast Asia, but grows in Florida and Hawaii.
  1088. mother of Bill
  1089. red
  1090. Your wife's name is Y, no?
  1091. Me too!
  1092. French library
  1093. So, she is a public servant, right?
  1094. Say it again
  1095. Blue Mountains
  1096. I have never been there yet.